Magyar Tartalomipari Szövetség
1012 Budapest, Kuny Domokos u. 13-15.
tel: 213-5089, fax: 375-9722, e-mail: mak@dbassoc.hu
    Dr. Mlinarics József 
  elnök
Hargitai Ferenc 
  ügyvezető titkár 
Darabont Csilla 
  titkárságvezető

Tartalomjegyzék: (a témák megtekintésére, kattintson a címekre)
2002. 11. szám
1/06/05 Gyorsuló idők a MATISZ-nál !!!
1/a/0605 Közgyűlés
1/b/0605 Banktech kiállítás
1/c/0605 eIRAT Konferencia
1/d/0605 eFestival zsüri
2/06/05 Díjmentes telekommunikációs továbbképzés   2002. június 11.
3/06/05 Tagszervezeteink hírleveleiből
3/a/0605 IVSZ - Megjelent az IVSZ Évkönyv 2002. évi kiadványa
3/b/0605 ITTK - INFINIT- Az utolsó szó jogán
3/c/0605 ICC Hungary - A nemzetközi kereskedelmi szerződések gyakorlata az Incoterms 2000 alapján
4/0605 Tudományos és Technológiai (TéT) attasék nyári szakmai beszámoltatása
5/0605 Júniusi konferenciaszemle
6/0605 THE BRITISH COUNCIL
7/0605 A KSH kiadványai - A külföldi működő tőke Magyarországon, 1999-2000



1. Gyorsuló idők
Közgyűlés - Kiállítás – Konferencia – eFestival zsüri egy héten belül !!!

1/a Közgyűlés

Észrevehetően felgyorsult a Magyar Tartalomipari Szövetség (MATISZ) élete az utóbbi években. Egyre több területen segíti a Szövetség az információtartalom hatékony előállítását, forgalmát, felhasználását. A hagyományos DAT-, és a Biztonságos Internet Konferenciák mellett megjelentek az eFestival, az eLearning és eBook programok, s újabb eredmények születtek a már megszokottabb területeken is. Fél évtizedes küzdelem után sikerült végre jogalapot teremteni a jelentős ráfordítással előállított adatbázisok hatékonyabb védelmére, erősödtek a nemzetközi szakmai kapcsolatok, nagyobb szerephez juthat a szövetség az Európai Unió programjaihoz való csatlakozásban is.
Az eredmények hatása megmutatkozott a taglétszám növekedésében. A május végén rendezett közgyűlésen Mlinarics József elnök már arról számolhatott be, hogy az információtartalom felhasználóit jelenleg ötvenkilenc könyvtár, társadalmi szervezet, oktatási intézmény képviseli a Szövetségben, köztük az Országos Széchenyi Könyvtár, a Magyar Nemzeti Filmarchívum, a Magyar Szabadalmi Hivatal, hat felsőoktatási intézmény és tizenhárom múzeum. Negyvenkilenc tagvállalat állít elő weblapokat, CD-ket, s hagyományos hordozókon megjelenő adatbázisokat. Az elektronikus tartalom készítői között szerepel például az Enciklopédia Humana Egyesület, a Webigen, az Euroweb, a MÁV Informatika, az IQSOFT. A tartalom megjelenítésének formájától függetlenül meg kell említenünk a KSH-t, a Magyar Hivatalos Közlönykiadót, s még több ismert intézményt, vállalatot. Széles választékot kínálnak a kis- és közepes vállalkozások is. Harminc tagvállalat foglalkozik hardverek, szoftverek forgalmazásával és rendszerintegrációval - köztük a Bull, az Oracle, a Novell -, hat pedig távközlési, illetve internet-szolgáltatással, mint a Matáv, vagy a PSINet. Szoros az együttműködés számos tagszervezettel - például a tananyagfejlesztő Hundidact Szövetséggel, a felsőoktatási internet hálózatot üzemeltető Hungarnettel, s hazai távközlési infrastruktúra európai színvonalú  fejlesztését elősegítő Magyar Nemzeti Hosttal. A Matisz összehangolja működését a Neumann-házzal, a Neumann János Számítógép Tudományi Társasággal, a Munkaadók és Gyáriparosok Szövetségével, a fogyasztók képviselői között szerepel a Távközlési Érdekegyeztető Fórumban, s még sorolhatnánk az együttműködés különböző területeit.
A jog, a technika és a szervezet összefüggései több témakörrel kapcsolatban is napirendre kerültek a közgyűlésen. Az elmúlt év egyik nagy sikere volt, hogy - a szövetség kezdeményezésére - megjelent a szerzői jogban, majd a büntetőjogban is a jelentős ráfordítással előállított adatbázisok védelme. A jog azonban önmagában még nem elég. Meg kell teremteni emellett az adatbázis előállítóját védő bizonyíhatóság feltételeit is. A szövetség vállalta ezért a jelentős ráfordítással előállított cím-, sajtó-, pénzügyi-, meteorológiai-, s egyéb adatbázisok regisztrációját. Az Adatbázis Jogvédő Egyesülettel együtt olyan metaadatbázist épít, amely segít a felhasználóknak eligazodni a kínálatban, összehasonlíthatóvá teszi az azonos rendeltetésű adatbázisokat és egyúttal megalapozza a előállítók jogainak érvényesítését is. A jelentős adatbázisok előállítói zárt borítékokban helyezik - többek közt - gyűjtőkörük, szerződéses partnereik, az elektronikus termékeken szereplő látható és láthatatlan jelzők (markereik) listáit. Jogvita esetén könnyebben eldöntheti így a bíróság, hogy ki fordított jelentős munkát, összeget az információk gyűjtésére, feldolgozására, terjesztésére, s ki próbált élősködni a másikon. A jogi védelem lehetősége nyilvánvalóan oldja az adatbázisok fejlesztésének, terjesztésének eddigi fékeit. A digitális aláírás, az időpecsét, s az egyéb új lehetőségek idővel elősegítik az adatbázisok kockázatmentes elektronikus értékesítését is. A regisztrált adatbázisok tematikus táblázata, metaadatbázisa egyúttal a felhasználónak is biztonságot ad. Összehasonlíthatja a kínálatot az adatok köre, frissítésének gyakorisága, s más fontos szempontok szerint. Jobban megítélheti, melyik termékre van igazán szüksége, melyik esetben van egyensúlyban a termék értéke a rá fordítható összeggel.

Az Európai Multimédia Fórum, az európai Prometeus eLearning hálózat és más nemzetközi projektek résztvevőjeként mindinkább bekerül a MATISZ a nemzetközi együttműködés vérkeringésébe. Idén kialakította az EU eContent programján alapuló eContent nemzeti hálózat tervét. A döntés az informatikai kormányzat kezében van.
Megkezdődött a hagyományos, 12. évében lévő DAT konferencia szervezése is. Érdemes felírni az előjegyzési naptárba. A november 25-26-án rendezendő konferencia címszavai közé kerül - többek közt - az eContent, eLearning, a hazai tartalomtermékek előállítása, a folyamatban lévő tartalomtermékek és elektronikus kereskedelmi projektek legjobb módszereinek bemutatása, az adatbázisok jogi-, technikai- és technológiai védelme, a hazai minőségi multimédia tartalomtermékek előállításának támogatása, az e-government, a turisztikai informatika, az elektronikus kereskedelem, s a könyvtári informatika. Az érdeklődőknek érdemes megismerkedniük a korábbi DAT konferenciák anyagával a www.matisz.hu honlapon.
Számos pályázaton, rendezvényen is együttműködnek a MATISZ tagvállalatok.
 
vissza




1/b  Kiállítás

Idén májusban a Banktech 2002 Konferencián például négy cég együtt bérelt pavilont, hogy bemutassa termékeit. A Bankinfo Center adatbázisából az ország összes bankjának szolgáltatásai megismerhetők. Hitel-, betét-, folyószámla-, kártya-konstrukciók elemzéseket végzi a cég, hiteleket közvetít, s vállalja különféle EU projektek kivitelezését is. Az E-Group főleg a Coriba nevű vállalati online banki megoldást ismertette változatos kínálatából. Az OPTEN céginformációs rendszerét, automatikus partnerfigyelő rendszerét, s a Mérlegtár és Törvénytár nevű rendszereit népszerűsítette. A Magyar Hivatalos Közlönykiadó pedig több mint két tucatnyi közlönyt, nyomtatott, illetve elektronikus kiadványra hívta fel a látogatók figyelmét. A szomszéd standon szintén MATISZ tagvállalat a Comfort-Netshare kínált különféle eszközöket, szoftvereket az adatátvitelhez és az internet-technológiához. Kiállítóként és látogatóként más tagszervezetek is megfordultak ekkor a Kongresszusi Központban, hiszen a konferencia témái a MATISZ fórumain is gyakoriak: készpénzkímélő megoldások, bizalom a hálón, biztonságos kártyakezelés, elektronikus aláírás, elektronikus kereskedelem, szabványok, tartalomszolgáltatás és az elektronikus fizetés, internetes okmánycsere. www.banktechexpo.hu
 
vissza




1/c  Konferencia
A MATISZ természetesen maga is megoldást keres az aktuális problémákra. Korábban a digitális aláírás jogi és technikai feltételei szerepeltek számos konferencia, s szűkebb körű szakmai megbeszélés témái közt. A törvény megszületése óta pedig a közigazgatás és az üzleti élet elektronikus ügyvitelének egyéb feltételei is napirendre kerültek. Az idén májusban rendezett Elektronikus Irat konferencián  már a fokozott biztonságú- és minősített aláírások szélesebb körű alkalmazásának várható időpontjáról, az elektronikus beadványok kezeléséről, a biztonságos aláírás-készítő eszközökről, a digitális időpecsétről, a digitális okmánybélyegről, digitális elismervény készítéséről és használatáról, a többszörös aláírásról, hitelességének ellenőrzéséről, az elektronikus ügyintézésre való áttérés kockázatairól, s azok elkerülésének módszereiről volt szó. Fontos témakört alkotott emellett a több célra felhasználható, integrálható, skálázható komponens alapú szoftverek fejlesztése is.
 
vissza



1/d eFestival zsüri
Rövid távon a fogyasztó-, hosszabb távon pedig az általános szakmai színvonal javítása érdekében kezdődött tavaly a CD-k, weboldalak versenyeztetése. Sokak számára nagy élmény volt egy éve az első hazai eFestival multimédia verseny gálaestje. Kár, hogy az itt elért jó helyezések csak a döntőbe jutáshoz voltak elegendőek a hasonló célú nemzetközi Europrix versenyen. Tavaly mindenesetre több (a 2000 évi hárommal szemben 23) hazai alkotást neveztek be az EU versenyére, s idén az eFestivalra is többen - 47-en - jelentkeztek. A zsűri  figyelembe vette az információtartalmat, a forma korszerűségét és tetszetősségét, a szerkesztés felhasználó-barát voltát, a weblap forgalmát, s még számos tényezőt. Bartha Katalin, Hanák Péter, Hann Endre, Juhász Balázs, Kovács János, Máth András, Mihályné Csaba Gabriella, dr. Tószegi Zsuzsanna, Veszelovszki Zsolt, Weisz Tamás és Z. Karvalics László először külön-külön mérlegelte a pályaműveket, majd együtt is áttekintették azokat. Néhányszor sajnálkoztak, hogy nem jelentkeztek a piacon lévő kiérleltebb alkotások szerzői. Olykor megjegyezték: több idő és pénz birtokában igazán nyerő alkotást is kihozhattak volna a szóban forgó munka. Jócskán találtak azonban olyan pályaműveket is, amelyekben örömüket lelheti a hazai gála közönsége, s egyik-másik talán a nemzetközi mezőnyben is sikert arat. Végül megszületett az eredmény, amelyet rövidesen nyilvánosságra hoz a zsüri. www.efestival.hu
VM
 
vissza



2. Díjmentes telekommunikációs továbbképzés

Az RRC Hungary Kft. a 3Com, az APC, a Palm az SMC és a U.S.Robotics termékeinek magyarországi nagykereskedője.
Az RRC a viszonteladói hálózat kereskedelmi ellátása mellett az általa forgalmazott termékek elvi is gyakorlati bemutatására is
nagy hangsúlyt fektet.

A viszonteladók és 2002-től a végfelhasználók képzésében fontos szerepet vállal az RRC Telekom Iskola, amelynek oktatási programja, az oktatás tematikája az RRC Hungary Web-helyén, www.rrc.hu címen olvasható.

Az oktatást az RRC Hungary szervezi és az előadókat a telekommu- nikációs világpiac egyik vezető gyártójának magyar irodája, a
3Com Hungary biztosítja. (Lehner Tamás, a 3Com Hungary ügy- vezető igazgatója, Simon Tamás a 3Com Hungary vezető technikai tanácsadója.)

A 2002-es tavaszi szemeszter soron következő előadásairól a mellékelt "Válaszlevél"-ből is jó áttekintő képet kaphat. Ha Ön úgy gondolja,  hogy érdemes megismerni, vagy kollégáival jobban megismertetni  a szakterület legújabb technológiáit, vagy célszerűnek tartja felfrissíteni saját vagy kollegái korábbi ismereteit, regisztráljanak a www.rrc.hu/okt_jel.asp címen.

Szeretnénk külön felhívni a szíves figyelmét arra, hogy a 3Com SuperStack 3 Switch család tagjaira vonatkozóan 2002. január 1-től
- a 3Com eszközökkel épített hálózatok üzembiztonságának fokozása érdekében díjmentes garanciális csereszolgáltatást vezettünk be.
Ennek részleteiről levelünk végén, vagy az RRC Web-helyén a www.rrc.hu/ss3_express.htm címen olvashat bővebben.

Fontosnak tartjuk, hogy a vállalkozások vezetőiként mind több vezetőnek legyen áttekintése a konvergens hálózatok mibenlétéről,
költséghatékony használatáról és a közeljövő lehetőségeiről.
A közös hálózatban üzemeltetett számítógépek és telefonok világa már a jövőkutatás kérdése. Nagyon is reális, költségtakarékos
eszköze a ma telekommunikációs hálózatoknak. Ha úgy dönt, hogy munkatársainak pontos képet kellene alkotnia a Konvergens hálózatokról, nevezze be őket a szerény díjazás ellenében is fontos információkat szolgáltató fizetős NBX tanfolyamra, amelyről látogatási bizonyítványt is adunk. Ha a kérdésről csak áttekintő képet szeretne kapni, javasoljuk olvassa el a www.rrc.hu/nbx címen található cikkeket.

Ha további felvilágosításra van szüksége,
kérjük ne habozzon  felhívni az RRC munkatársait a (1) 236-9000 telefonszámon.
Boros Pál - marketing menedzser, RRC Hungary Kft.
Kérjük, hogy válaszlevelét küldje az RRC Hungary
oktat@rrc.hu címére.


Az RRC Telekom Iskola valamennyi előadásra  az Angyalföldi Gyermek és Ifjúsági Ház (Budapest XIII. Dagály u. 15/a.) színháztermében  kerül sor. Az előadásokat délelőtt 9.30-tól 13.30-ig  tartjuk, általában egy büfé szünettel. Bár a 2002-es "tanév" már elkezdődött, szeretnénk megismertetni Önnel a tavaszi szemeszterből még hátralévő előadások tematikáját:

Június 11-én

Konvergens hálózatok - Telefónia Ethernet hálózatokon
A 3Com NBX 100 és SuperStack 3 NBX termékcsaládja
A beruházási és az üzemeltetési költségek csökkentésének hatékony módszerei az Ether- net hálózatok jobb kihasználásával

A tavaszi időszakban rendezünk egy Palm napot is, amelyre  érdeklődése esetén meghívót küldünk. Kérjük, ezt külön jelezze!

Jelentkezési lap

Figyelem, a regisztráció és a részvétel díjmentes!

Kérjük, tanulmányozza az RRC Telekom Iskola előadásainak tematikáját, és jelentkezzen közvetlenül az RRC Web-helyén, vagy töltse ki a jelentkezési lapot és faxolja vissza az RRC Hungary (1) 320-0390-es faxszámára. Regisztrációját levélben vagy e-mailben az oktat@rrc.hu címen is elfogadjuk.

A regisztráló cég adatai

Cégnév:
.........................................................................................................................

Cím:
.........................................................................................................................

telefon:...............................................................................................................

Telefax:...............................................................................................................

A résztvevők neve                      Beosztása                        e-mail címe

Díjmentes eszközcsere 3Com SuperStack3 Express* Minőségileg új hálózati biztonság és rugalmasság  ... az RRC Hungary-nél Mi a SuperStack3 Express (vég)célállomása?

Az a gondolat, amellyel minden hálózati eszköz vásárlójának tisztában érdemes lennie: "Aki hálózatot épít, gondoskodjon
annak biztonságáról. A 3Com eszközökhöz a nagy megbízhatóság és műszaki kiválóság mellé most a 99,9%-os rendelke-
zésre állás mellett is olcsón üzemeltethető tulajdonság csatlakozik."
A SuperStack3 Express szolgáltatást minden viszonteladó,  minden olyan 3Com SuperStack3 és 3Com Switch 4005 családhoz tartozó termékre ingyenesen veheti igénybe, amelyet 2002. január 1. után vásárolt. A szolgáltatás - csak a munkanapokra vonatkozóan - 48 órán belüli,  ingyenes eszközcserét biztosít minden a fenti termékkörbe tartozó 3Com eszközre. Így garantálható a végfelhasználók magasabb színvonalú, megbízhatóbb szupportja/kiszolgálása.

A puding és az ő próbája
A SuperStack3 Express beindítása előtt a 3Com logisztikai  folyamatai több hónapos üzemi vizsgálaton mentek keresztül.
A szolgáltatás és az adminisztrációs folyamatok ciklikus javítása után a próbaüzem "forgalmának" többszöröse esetén is biztosítható a csereeszközök 48 órán belüli kiadása.
Hogyan működik?
Egy SuperStack3 berendezés esetleges meghibásodása kapcsán (vagy a beszerzés idejében) az RRC Hungary Kft. a (1) 236-9011
telefonszámon ad felvilágosítást a szolgáltatás igénybevételéről valamint a csere feltételeiről.
A szükséges adatok (cikkszám, sorozatszám, stb.) egyeztetése után legfeljebb 48 órán belül (csak munkanapokat figyelembe véve) a csereeszköz átvehető az RRC-nél. Ha a meghibásodott eszköz kiemelhető az ügyfél rendszeréből, és a SuperStack3 Express raktárában van szabad készlet az adott típusból - a csere az RRC Hungary-nél az adminisztráció idejére rövidül le. Ha a hibás eszköz nem emelhető ki az ügyfél hálózatából, a csereeszköz akkor is elvihető, a meghibásodott berendezést ilyen esetben öt munkanapon belül le kell adni az RRC-nél.
Érvényesség - Meddig vehető igénybe?
A SuperStack3 Express minden olyan 3Com eszközre igénybe vehető, aminek cikkszáma szerepel az RRC árlistájában, továbbá a nevében szerepel a "SuperStack3", "SSIII" vagy az "SS3", illetve a "3Com Switch 4005" kifejezés. NBX termékek esetén érdeklődjön a szolgáltatás működéséről az nbx@rrc.hu címen. A SuperStack3 Express szolgáltatás az RRC által kiállított számla keltétől számított 3 évig igényelhető.
vissza




3.Tagszervezeteink hírleveleiből

a. IVSZ Kétheti Hírlevele
2002. május 21.

1. Elnökségi ülés (2002. május 8.)
2. Gábor Dénes Főiskola állásbörze (2002. május 9.)
3. Business Support Programme Steering committee ülés
4. IVSZ - Vámőr Kft. közötti együttműködés
5. BKIK TKM Programjában részvétel
6. Megjelent az IVSZ Évkönyv 2002. évi kiadványa

1. Elnökségi ülés (2002.május 8.)
A május 8.-i Elnökségi ülésen az elnökség az alábbi kérdéseket tárgyalta: az IVSZ Információs Napon elkezdett szakcsoporti
konszolidációra vonatkozó javaslatot, Szoftver-export szakcsoport pályázati előterjesztését, BKIK TKM programjának
előterjesztését, IVSZ- Vámőr Kft. együttműködési megállapodást, Beszámoló a Sík Zoltánnál tett látogatásról, MENTA -
programelőzetés, IVSZ - GDF együttműködés, Egyebek

2. Gábor Dénes Főiskola állásbörze (2002. május 9.)
A Gábor Dénes Főiskola és az IVSZ, felismerve a hosszú távú közös érdekeket, igyekezett e rendezvényen is szorosabbra
fűzni a kapcsolatát. Szövetségünk a Főiskola meghívásának eleget téve vett részt az Állásbörzén, hogy felajánlja segítségét
Honlapunk "állásbörze" rovatának népszerűsítését, ezzel is segítve az álláskínálókat és a munkahely keresőket.
A börzén felhívtuk az érdeklődök figyelmét az IVSZ tagok által kínált állásokra az IVSZ Honlapján található "állásbörze"
rovatunkra, (www.ivsz.hu/cgi-bin/allas.cgi) elmondtuk, hogy az egyszerű, előzetes regisztráció nélküli használat minden
álláskereső/kínáló számára lehetővé tesz egy folyamatos, három hónapig tartó megjelenést. Itt hívjuk fel újra Tisztelt Tagjaink
figyelmét erre a szolgáltatásunkra, kérjük mindannyiukat, váljon megszokottá az "állásbörze" rovatunk rendszeres figyelemmel
kísérése. Így segíthetünk a jövő kiválóan képzett, piacképes tudással rendelkező ifjú szakembereinek!

3. Business Support Programme Steering committee ülés
2002. május 11-én Varsóban megtartotta hetedik ülését a Phare által támogatott Business Support Programm vezetősége.
Ennek a programnak az IVSZ is részese és a kitűzőtt céloknak megfelelően döntés született Európai Uniós szakemberek fogadásáról. A szakértők az EU csatlakozással kapcsolatban fognak 5 napot eltölteni az IVSZ-ben, mely idő alatt tagjainknak lehetősége lesz workshop keretében a témákról előadásokat meghallgatni, valamint egyéni kéréseikre, kérdéseikre is válaszokat kaphatnak. Hamarosan részletesen tájékoztatjuk tagjainkat az előadások, workshopok időpontjáról.
Mint ismeretes, az alábbi témákban fogad az IVSZ szakértőket:
* Quality standards
* Enviromental Legislation and Management
* Benchmarking
* ICT Market and Technological Developments
* Understanding the EU Legislative Process
* Contract Law & Product Liability
* Copyright and Intellectual Property
* Telecommunication Legislation & Standardisation
* Customs & Export Regulations
*Competition Policy

4. IVSZ - Vámőr Kft. közötti együttműködés
A VPOP felkérésére a korábbi évek tapasztalataiból kiindulva fogalmazódott meg szövetségünk vezetőiben a magyarországi
számítógépes fekete-kereskedelem visszaszorítását segítő összehasonlító értékek adatbázisának elkészítése. Ehhez ajánlotta fel
segítségét a Vámőr Kft., akinek munkatársai vállalták a VPOP által már kidolgozott összehasonlító értékek folyamatos
karbantartását, aktualizálásában való közreműködést – mindenkori piaci tendenciáknak megfelelően -, illetve a kiadott lista
kiegészítését, új termékre vonatkozó összehasonlító érték kialakításában való együttműködést tagvállalkozásainkkal és a
VPOP-val. Reményeink szerint a kölcsönösen egymást segítő jövőbeli munkakapcsolat építő hatással lesz tagvállalkozásaink
sikeres működésére.

5. BKIK TKM Programjában részvétel
A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara keretében működő Tanácsadás Szakmai Osztály stratégiai tervének egyik nagy
feladata a magyarországi "Tanácsadóképző és Minősítő Program" (TKM) létrehozása. Ez az intézmény színvonalas képzési,
továbbképzési program a tanácsadói szakma által régóta hiányolt őrt tölthetné be. Az IVSZ egyetért a TKM céljaival, szakmai
segítséggel támogatja annak mielőbbi létrehozását.

6. Megjelent az IVSZ Évkönyv 2002. évi kiadványa
Elkészült Szövetségünk idei évre vonatkozó Évkönyve, melyet napokon belül postai úton juttatunk el Tisztelt Tagjainkhoz, a
Tagjaink potenciális felhasználóihoz és a kiadvány iránt érdeklődő szervezetekhez.

Az IVSZ Kétheti Hírlevelet az Informatikai Vállalkozások Szövetségének tagjai kapják. A szövetség aktív működésével
kapcsolatos aktuális információkat tartalmaz. A címzettek listája a tagvállalatok által megadott adatok alapján készül, nem
levelezési lista. Az IVSZ Kétheti Hírlevél az IVSZ tagok részére ingyenes.

Ha személyes kapcsolatot keres a szerkesztőséggel,
Felelős kiadó: Fülöp Melinda ügyvezető igazgató,
melinda.fulop@ivsz.hu
Szerkesztő: Kelemen László project manager, laszlo.kelemen@ivsz.hu
Informatikai Vállalkozások Szövetsége
H-1075 Budapest Madách tér 3.
Tel: 343-4583, Fax: 327-8343
www.ivsz.hu

vissza



b.  Az ITTK - INFINIT Műhely 2002. május 30. heti hírleveléböl

A HÉT TÉMÁJA (a Jegyzet rovatból):

Az utolsó szó jogán

Az elmúlt hetek valamelyikén én is - mint hozzám hasonlóan több tízezer ember az országban - ajánlott levélben átvehettem a Matáv értesítését, miszerint július elsejétől már nem tudom igénybe venni a 150 forintos kedvezményt. Mivel egyoldalú felmondás történt, ezért úgy gondoltam, hogy az utolsó szó jogán tennék néhány megjegyzést a Mindenkinek csomag eltörlésével
kapcsolatban, úgy is, mint a hálózati polgárok egyike, és úgy is, mint az információs társadalom hazai fejlődését figyelemmel kísérő mutató.
Molnár Szilárd; molnar.szilard@ittk.hu

Az üggyel kapcsolatos Matáv-közleményeket és -nyilatkozatokat figyelemmel kísérve egy dologban biztosan igaza van a távközlési cégnek. A Mindenkinek csomag és a 150 forintos csúcsidőn kívüli kedvezmény elérte célját: nagyban hozzájárul az internethasználat hazai elterjedéséhez.

Ez valóban óriási eredmény, hiszen nagyon gyakran hangzik el a valóban jogos kritika: a hazai információs társadalom rákfenéje az otthoni felhasználók számának igen lassú emelkedése. 1999-ben a magyarországi háztartásoknak mindössze 2 százaléka rendelkezett internet-eléréssel, ma körülbelül 7 százalék. A Mindenkinek csomag 2000-ben indult el. Igaz, nincs közvetlen adat
arról, hogy valóban a kedvezmények eredményeként lódult meg az otthonról netezők számának növekedése, csak a tények (helyesebben a kutatásokra alapozott becslések) árulkodnak erről.

A hazai internetezők társadalmában nagyon kedvező változások indultak el az elmúlt hónapokban. A legerőteljesebb növekedési arányt a mindennapi használók körében figyelték meg, míg ezzel szemben az összes hálójáró között csökkent a havonta egyszer és az ennél ritkábban internetezők száma. Az aktív internetezők egyre többször és egyre többet neteznek: a hozzáférők 40 százaléka 6 órát vagy annál többet internetezik havonta, s ez a tendencia folyamatosan erősödik (forrás:NetSurvey). Vagyis nem csak a felhasználók száma gyarapodott olyan mértékben, hogy Magyarország nem maradt le vészesen a környező országoktól, hanem megerősödött a hálózati polgároknak a nagy gyakorlattal rendelkező, a különböző hálózati szolgáltatások széles tárházát használó, úgynevezett "heavy" rétege.

Tartok attól, hogy ez a nagyon kedvező irányú fejlődés most derékba fog törni. Ez pedig semmiképp nem jó hír, hiszen több nemzetközi összehasonlító vizsgálat is kimutatta, hogy Magyarország igaz lassan, de évről-évre hátrébb csúszik az országok rangsorában.

Az egyik mérvadó nemzetközi összehasonlító elemzést adó IDC összesen 4 dimenzió, ezen belül pedig 23 változó mentén méri az egyes országok információs társadalmainak fejlettségi szintjét. A 4 dimenzió lehetővé teszi, hogy több szempontot, így a gazdaságon, vagy az infrastruktúrán kívül társadalmi és szociális mutatókat is figyelembe lehet venni. Az "Információs Társadalom
Index" rangsorban Magyarország 1996-ban 27., míg 2001-ben 29. helyen állt. Egy másik vizsgálat szerint - amelyet éves gyakorisággal a Harvard University készít - Magyarország a nemzetközi rangsorban az összesített pontok alapján a 30. helyezést érte el 2001-ben. Azonban az egyes mikromutatókban elért eredményeinknél szembetűnő, hogy hazánk a hálózatosodott gazdaságon belül az általános infrastruktúra szempontjából csak a 48. helyezést érte el, és hasonlóan kedvezőtlen képet mutat az IKT eszközök elérésének indexe, hiszen e téren is csak 37.-ek lettünk.

Látható tehát, hogy a Magyarország viszonylagosan kedvezőtlen helyezése az IKT eszközök korlátozott elérési lehetőségéből fakad. Egészen biztosra vehető, hogy most ezt a kedvezőtlen tendenciát fogja felerősíteni a Matáv lépése.

Sajtóértesülések szerint a Mindenkinek csomag előfizetőinek száma 39 ezer fő, azaz 39 ezer háztartást érint a kedvezmény eltörlése. A Matáv adatai szerint ezt a csomagot körülbelül 10 százalék (tehát kevesebb, mint 4 ezer család) csak beszélgetésre használta, a többiek mind internetezésre. Tehát Magyarországon 35 ezer család azért fizetett elő a csomagra, hogy otthonról kedvezményesen tudja használni az internetet.

Kérdés, hogy ez a 35 ezer háztartás sok vagy kevés a hazai információs társadalom szempontjából. Tényleg csak durván számolva azt mondhatjuk, hogy jelenleg 200 ezer háztartásban tudják elérni az internetet Magyarországon. Vagyis a Mindenkinek csomag megszüntetése az internet-hozzáféréssel rendelkező háztartások körülbelül 18 százalékát érinti. Hihetetlenül nagy arány! Nem tudni mi lesz a reakció július elseje után, de ha ezek a háztartások mégsem fognak internetet használni, vagy csak kevesebb időben, mint eddig, akkor ez valóban jelentősen visszavetheti a hazai információs társadalom fejlődését.

A Matáv szerint ez a csomag jelenleg többszáz-millió forint veszteséget okoz neki. A történetben talán ezt az elemet nem értjük a legtöbben, hiszen a vállalatóriás árbevétele évről-évre nagyobb. A titok nyitját egy sajátságos számolási eljárás ismerete nyújtja. Ugyanis nem azt nézik - ami szerintem logikus lenne--, hogy a csúcsidőn kívül kihasználatlanok a vonalak, a csomaggal pedig használják az emberek, hanem azt, hogy ha ezek a háztartások rendesen percdíjat fizetnének (internetért vagy beszélgetésért), akkor mennyi lehetne a bevételük. Ebből a "lehetne" opcióból adódik a Matávnak az a bizonyos elviselhetetlenül magas,
többszáz-milliós vesztesége. Kérdés, hogy mennyi lesz akkor a vesztesége, ha ez a 35 ezer háztartás más szolgáltatót, vagy más, olcsóbb díjcsomagot fog választani.

Ami még ennél is megdöbbentőbb és arcpirítóbb, az az, hogy a veszteség indoklásában egy további elemet is megemlített a Matáv a magyar rádióban. Ugyanis az is baja, hogy annyian interneteznek ma Magyarország egyes körzeteiben (gondolom a nagyobb városokban), hogy az teljesen leterheli a vonalakat. Ergo a Matávnak infrastruktúrát kellene fejlesztenie ezeken a helyeken, ami megint csak a veszteségeket növeli. Így gondolkodik ma egy vezető magyar cég a liberalizált távközlési piacon. Nem is értem, hogyan mondhat ilyet egy távközlési vállalat, még akkor is, ha valóban nem tartozhat a feladatai közé a hazai információs társadalom fejlesztése. Persze azonnal felvetődik a kérdés, akkor vajon a fejlett országokban kik a generálói a fejlődésnek, kik
teszik áraikkal vonzóvá az információs és kommunikációs eszközök használatát? Hát nem az állam.

A lényeg, hogy ki kellett mutatni a veszteséget, és ezt meg is tették. Az is érthető és persze logikus lépés, hogy a fejlettebb technológiák, így a kábelnet és az ADSL felé orientálják a lakosságot. Ez viszont jelenleg egy meglehetősen korlátozott elérhetőségű technológia. A kisebb városokban és faluhelyen meg teljesen lehetetlen. Tavaly a faluhelyen élő háztartásoknak
mindössze 2 százaléka tudta otthonról is használni az internetet. Kétlem, hogy ez a két százalék képes lesz áttérni ADSL-re vagy kábelnetre.

Véleményem szerint tehát a következő rétegeket érinti leginkább a kedvezmények eltörlése:

A Matáv sok mindenre büszke lehet, de erre a lépésére biztosan nem. Alapvető problémaként jelent meg az elmúlt hetekben, hogy a liberalizált piaci viszonyok kialakítása után az igen szűkös mozgástérbe kényszerült államnak milyen lehetősége maradt a helyzet orvoslására. Csak remélhetjük, hogy maradt muníció a törvényhozók tarsolyában. Az is világossá vált, hogy alapjaiban rengeti meg az információs társadalommal kapcsolatos politika irányvonalát a Matáv váratlan lépésére kibontakozott civil társadalmi ellenállás és fellépés. És ez talán abba az irányba tereli az eseményeket, hogy mégsem a háztartások lesznek a végső vesztesei a
történetnek.

Azonban addig is abban a hitben telnek el a napok július elsejéig, hogy utána már nem fogom a kedvenc folyóirataimat a neten olvasni, nem fogjuk keresni a fiammal a távoli városokban elhelyezett webkamerák felvételeit, nem fogok letölteni mp3-fájlokat, és nem fogom felkeresni azt a helyet sem, ahol az egyik kedvenc vidéki városom felfedezte magát a virtuális térben.
(A szerző még néhány napig hálózati polgár)
 

Skót online nyelvi archívum épül

Egy most induló kezdeményezés nyomán a Skóciában használatos különböző nyelvekből és nyelvváltozatokból nyelvészek és informatikusok egy csoportja online archívumot kíván létrehozni, amelyhez a skót nyelvet beszélők segítségét is kérik. A tudósok megpróbálnak annyi írásos és szóbeli nyelvi példát összegyűjteni, amennyit csak lehetséges. A projekt célja, hogy a skót nyelvváltozatok különbségeit minden korábbi hasonló erőfeszítésnél alaposabb elemzésnek vessék alá.

Az eredmények az internet útján nyilvánosan is elérhető elektronikus archívumba (Scottish Corpus of Texts and Speech; SCOTS) kerülnek. A projekt kezdetben a skót és a skót angol nyelvváltozatok sajátosságait fogja elemzésnek alávetni, később azonban a kelta eredetű ír nyelv és más nem bennszülött nyelvek (pl.: pundzsábi, urdu, kínai, stb.) is sorra kerülnek.

"Pillanatnyilag nagyon keveset tudunk ezekről a nyelvekről - mutat Fiona Douglas, a University of Glasgow nyelvésze. - Ha a skótot és a skót angolt vesszük alapul, meglehetősen nehéz kitalálni, hol végződik az egyik, és hol kezdődik a másik változat." A két változat egyfajta nyelvészeti mozgóskálát képez, amelyen a beszélők a társadalmi osztálytól, iskolázottságtól és lakóhelytől is függően mozoghatnak az általuk használt - társadalmi szituációtól, egyéni sajátosságoktól egyaránt meghatározott - nyelvi formuláknak megfelelően. A nyelvészeknek további nehézséget okoz, hogy a skót nyelvnek nincs szabványos helyesírási szisztémája.

A majdani forrásgyűjtemény olyan mélységben fogja lehetővé tenni a nyelvek vizsgálatát, amilyen eddig elképzelhetetlen volt. Ehhez a valódi nyelvhasználók segítségét is igénybe veszik, akiktől szerte Skóciában megpróbálnak majd különféle - írott és szóbeli - szövegeket összegyűjteni.

A projekt a University of Edinburgh informatikai tanszékének és a University of Glasgow angol nyelvi tanszékének együttműködése nyomán jön létre; két fő célja, hogy az írott és szóbeli nyelvi mintákat elektronikus formátumúvá alakítsák, és további elemzés és vizsgálatok céljából nyilvánosan is elérhetővé tegyék az interneten.

A projekt tehát merőben új módszert kínál a tudósok számára a Skóciában használt nyelvváltozatok vizsgálatára, a forrásgyűjtemény pedig a jövőbeli generációk számára is hasznos információforrást képez.

Forrás: http://news.bbc.co.uk
 

Nem az angol az internet egyetlen nyelve

A Global Reach új kutatása szerint a nem angolul beszélő internethasználók száma meghaladja az angol anyanyelvű felhasználók számát. A világ teljes online népességének körülbelül 59,8 százaléka nem angol anyanyelvű térségekben él.

Mindez 338,5 millió nem angolajkú internethasználót, illetve 228 millió angol anyanyelvű felhasználót jelent.

Az európai nyelvek képviselői (az angolt kivéve) a világ online népességének a 33,9 százalékát teszik ki. Az európai nyelvek közül a spanyol a legjobban reprezentált nyelv a hálózaton: a spanyolajkú felhasználók száma mintegy 40,8 millióra tehető.

A német-ajkúak 38,6, a francia anyanyelvűek 22, az olaszul beszélők pedig 20,2 millió fővel képviseltetik magukat a hálózaton.

Az ázsiai nyelveket beszélő internethasználók a világ online népességének mintegy 25,8 százalékát alkotják, ami 146,2 millió internethasználónak felel meg. A térség nyelvei közül a felhasználók a kínait beszélik a legtöbben, számuk 55,5 millióra tehető. A japánul beszélők 52,1, a koreai anyanyelvűek pedig 25,2 millió felhasználóval vannak jelen a hálózaton.

További adatok: www.glreach.com/globstats/index.php3

Infinithirlevel mailing list: Infinithirlevel@ittk.hu
www.ittk.hu/mailman/listinfo/infinithirlevel

vissza




c.  ICC hírlevél
(Budapest, 2002. május 24.)

I. Események

Június 7. A nemzetközi kereskedelmi szerződések gyakorlata az Incoterms 2000 alapján
Félnapos, részvételi díjas szeminárium a Pallas Páholyban.
Jelentkezés: ICC Hungary Titkárságon
Június 13. Banktechnikai szakbizottság kibővített ülése
Téma: pénzmosás, adócsalás
Június 18. ICC Hungary VIII. Közgyűlése
Időpont: 14.00 óra
Helyszín: Gerbeaud Ház, Átrium terem
Napirend:
1. A 2001. évi közhasznú jelentés előterjesztése és elfogadása
2. Az Ellenőrző Bizottság jelentése a 2001. évi gazdálkodásról, a 2001. évi mérlegbeszámoló előterjesztése és jóváhagyása
3. Új tagok felvétele
4. Vezető tisztségviselők megválasztása
5. Egyebek
Október 27-30. 29. Nemzetközi Kisvállalkozói Kongresszus
Témája: "Kis vállalkozás, nagy piacok, egy világ"
Helyszín: Hága, Hollandia
Bővebb információ a www.isbc2002.com honlapon szerezhető be.

II. Kiadványok

2002 június végén jelenik meg az "ICC Banktechnikai Bizottság összegyűjtött véleményei 1995-2001" című könyv. A kötet magában foglal minden UCP 500-zal kapcsolatos véleményt és kérdéskört, amely az elmúlt 7 évben felmerült. A több mint 300 vélemény és kérdés közül 125 most kerül először kiadásra. A kötetet a bankárok és a jogászok haszonnal forgathatják munkájuk során. Két
jegyzék könnyíti meg az eligazodást: egy kulcsszavas és egy címszavas jegyzék. A kötetben válogatás található továbbá a UCP 400-t, a URC 322-t, a URC 522-t, a URR 525-t és a URDG 458-t érintő véleményekről.
ICC No 632
160x240 mm, 576 oldal, kemény kötés
Ára: 165,- Euro

Egyedi ajánlat minden DCI előfizetőnek: amennyiben június végéig megrendeli ezt a vélemény-gyűjteményt, az eredeti 165 Euro helyett 145 Euro árán jut a kiadványhoz.

Ismét keresetté vált az Incoterms 2000 Wall Chart, amely egy lapon áttekinthető formában mutatja be a 13 paritást: világos, vertikális összehasonlításban az eladó és a vevő kötelezettségét a költség, kockázat és áruszállítás vonatkozásában, az export és import vámolás pontjait, a négy csoport  (E, C, F és D paritások) magyarázatát, a kritikus pontokat.
ICC No 614.
Poszterméret: 29,7x63 cm, falra akasztható, matt kivitelű, laminált karton
Ára: 10 db-os kiszerelés: 55,- Euro

A kiadványok megrendelhetők közvetlenül az ICC honlapjáról (www.iccwbo.org vagy www.iccbooks.com, e-mail: pub@icwbo.org ).
Az ICC Hungary továbbra is szívesen közreműködik a kiadványok beszerzésében. Az egyéni megrendeléseket június 15-ig gyűjti össze és továbbítja Párizs felé.

Az ICC Hungary Titkárságán kapható az eUCP - Az okmányos meghitelezésre vonatkozó szokványok és szabályok kiegészítése elektronikus bemutatáshoz két formában:

A kiadványok árához minden esetben hozzáadódik a Párizs-Budapest postaköltség és a bankköltség arányos hányada.

III. Egyéb

Elkészült az ICC és a müncheni székhelyű Ifo Intézet első közös, negyedéves gazdasági felmérése, amely olvasható az ICC honlapján: www.iccwbo.org/home/news_archives/2002/stories/ICCIfo_results.asp

Az ICC hatásának és hatékonyságának növelése érdekében az ICC kérése és javaslata, hogy tagjai helyezzék el internetes honlapjukon az "ICC Member" gombot, amely link minden weblaphoz illeszkedik és azonnali kapcsolatot teremt az ICC honlapjával. Kétfajta gombstílus létezik: egy animált és egy áll, melyek közül az egyik ikon kapjon helyet a honlapon. A rendszergazda
feladata, hogy létrehozza a kapcsolatot az ikon és a következő internetes cím között: www.iccwbo.org .
Probléma esetén közvetlenül kontaktálandó: Dawn Bartram: dbm@iccwbo.org.

ICC Hungary
1055 Budpaest, Kossuth Lajos tér 6-8.
Tel.: 474 0043, Fax: 474 0042
E-mail: icchun@axelero.hu
ICC Hungary Titkárság

vissza



4.Tudományos és Technológiai (TéT) attasék nyári szakmai beszámoltatása
 
Július 30.  (kedd)    9.00-10.50
11.00-12.50
Tokió 
Bécs
Kanyár Gyöngyi 
Mányi István 
Augusztus 1.  (csütörtök)    9.00-10.50 Berlin Bádonfai Judit 
Szeptember 3.  (kedd)   9.00-10.50
11.00-12.50
Washington 
Róma 
Roboz András 
Dr. Hagymási Tünde
Szeptember 10.  (kedd)   9.00-10.50
11.00-12.50
Helsinki
Tel-Aviv
Grosschmid Péter
Dvorszki László
Szeptember 12.  (csütörtök)   9.00-10.50 London  Bálint Vera
Szeptember 19.  (csütörtök)   9.00-10.50
11.00-12.50
Párizs
Moszkva
Dr. Krasznai Zoltán 
Jakab András 
Október vége    9.00-10.50 Brüsszel  Dr. Mezei István 

Kérjük részvételi szándékát a MATISZ titkárság felé közölni.
Tel: 213-5089, e-mail: mak@dbassoc.hu - Darabont Csilla

vissza



5. Eseménynaptár - Júniusi konferenciaszemle

Az eseménynaptár a www.dbassoc.hu/esemenynaptar/esemenynaptar.html oldalon található


ICT co-operation meeting BŐVEBBEN
Tréning: Lobbizás - az eredményes érdekérvényesítés gyakorlata BŐVEBBEN
Szélessávú technológiák... BŐVEBBEN
Hatékony internetes megjelenés BŐVEBBEN
KKV finanszírozás - kihasználható előnyök és kivédhető kockázatok BŐVEBBEN
Bevezetés a Vezetéknélküli telekommunikáció témakörébe BŐVEBBEN
E-Fórum - 1. Vállalatirányítási Konferencia BŐVEBBEN
A nemzetközi kereskedelmi szerződések gyakorlata az Inconterms 2000 alapján BŐVEBBEN
Konvergens hálózatok - Telefónia Ethernet hálózatokon BŐVEBBEN
A mediáció BŐVEBBEN
 XXI. Századi Környezetvédelmi Technológiák - Nemzetközi Konferencia BŐVEBBEN
Nemzetközi Környezetvédelmi Technológiatranszfer és Együttműködési Napok BŐVEBBEN
Agrárkörnyezet ésVidékfejlesztés Konferencia BŐVEBBEN

vissza




6. THE BRITISH COUNCIL

The British Council is the United Kingdom's international organization for educational and cultural relations. Registered in
England as a charity.

<<Human Rights issue 17 (2002).htm>>
<<Human Rights issue 18 (2002).htm>>
<<Human Rights issue 19 (2002).htm>>

vissza




7. A Központi Statisztikai Hivatal kiadványai

A külföldi működő tőke Magyarországon, 1999-2000

Az eddigi éveknek megfelelően a Központi Statisztikai Hivatal 2002. tavaszán is közreadja a külföldi működő tőke statisztikai adataira vonatkozó kiadványát. A külföldi tőke alakulását, megoszlását tulajdonosi szektoronként, ágazatonként, rgiónként, származási országonként és ezúttal először létszám-kategóriánként is.
Részletes adatok találhatók a külföldi érdekeltségű vállalkozások gazdálkodásáról, eredményességéről, működéséről, a teljes vállalati kör adataival is az összehasonlítva mutatóikat. Megtudhatjuk, hogy a külföldi érdekeltségű vállalkozások az összes vállalkozás hozzáadott értékének, nettó árbevételének és beruházásainak mekkora hányadát produkálják. Képet kapunk a külföldi vállalkozásoknak a külkereskedelmi áruforgalomban betöltött meghatározó szerepéről.
Ára: 2.100,-Ft

Magyar Statisztikai Zsebkönyv, 2001

Ez a kis formátúmú, jól használható zsebkönyv minden évben az első átfogó tájékoztatást nyújtja az előző év társadalmi és gazdasági folyamatainak alakulásáról. A tájékozódást számos graikon teszi szemléletessé.
A zsebkönyv első része a társadalmi jelzőszámokat tartalmazza, tehát a népesség és a foglalkoztatottság alakulásáról, a háztartási jövedelmek és fogyasztás nagyságáról, az egészségügyi és szociális ellátás, valamint az oktatás és kultúra helyzetéről közöl adatokat.
A kiadvány második része a gazdasági jelzőszámokat mutatja be, ezek között a gazdasági szervezetek alakulásának, átalakulásának, illetve megszűnésének adatait, az egyes gazdasági szektorok jelzőszámait, a szolgáltatások szférájának teljesítményét. Külön rész foglalkozik nemzetközileg összehasonlítható adatokkal, a honvédelem, a határőrség és a rendőrség főbb adataival. Az egyes számok értelmezését módzsertani  leírás segíti.
A kötet végén a Központi Statisztikai Hivatal kiadványainak jegyzéke segítséget nyújt az olvasónak egy-egy részterület mélyebb vizsgálatára.
A Magyar statisztikai zsebkönyv, 2001 című kiadvány tartalma alapján joggal állítható, hogy nem hiányozhat sem a társadalmi és a gazdasági élet iránt érdeklődök, sem a gyakorló üzletemberek és vállalkozók könyvespolcáról, de sokféle ismeretet nyújt a statisztika iránt érdeklődők számára is. A kiadvány angol nyelven is megjelenik.
Ára: 1.400,-Ft

A kiadványok megvásárolhatók: Statisztika Szakkönyvesbolt 1024 Budapest II., Keleti Károly u. 10.
tel: 212-4348
Megrendelhetők a KSH Marketingosztályán
1024 Budapest II., Keleti Károly u. 5-7.
tel: 345-6699, e-mail: marketing.ksh@office.ksh.hu

vissza



Összeállította: Darabont Csilla - MATISZ
2002. június 5.
U.i.: Ha a továbbiakban nem tart igényt hírlevelünkre, lemondási szándékát ezen az e-mail címen: mak@dbassoc.hu jelezheti.